香港无线电视台(TVB)第一次将金庸作品搬上了电视荧屏,它就是由王天林执导,郑少秋、汪明荃主演的《书剑恩仇录》。此剧一经播出,便席卷香港、东南亚,取得了强烈反响。凭借《书剑恩仇录》,郑少秋成为了香港首席武侠小生,红透了香港与东南亚。
此外,该剧的其他配角如余安安、黄淑仪、朱江等,也都是当时的一线花旦和小生,可谓真正意义上的大制作。
同年,史上第一部剧版《射雕英雄传》和《神雕侠侣》也先后诞生了,但出品方却并非TVB,而是寿命仅有三年的香港佳艺电视台。其中,《射雕英雄传》由当时炙手可热的白彪和米雪主演,该剧播出后,憨郭靖、俏黄蓉的美名开始不胫而走,而大美女米雪也凭借该剧成为了家喻户晓的女明星。另外值得一提的是,我们熟悉的电影《东成西就》主题曲《谁是大英雄》,最早也是出自该剧,而它的演唱者,则是香港歌手林穆。
《神雕侠侣》则由罗乐林和李通明主演。对于罗乐林,经常看港剧的朋友都不会陌生,《大时代》中的叶天、96版《笑傲江湖》中的任我行都是由他扮演的,直到现在,他还依旧活跃在我们的视线当中。李通明则是当时佳艺电视台的当家花旦,主要活跃于20世纪70年代中后期,佳艺电视台倒闭后,李通明基本呈息影状态。
另外,该剧的主题曲依旧沿用了《射雕英雄传》的旋律,只不过曲风和歌词变化了而已,歌名则改为《神雕与射雕》。
佳艺电视台继续大刀阔斧地进行着金庸作品影视化的步伐,而这次被改编的作品,则是《碧血剑》和《鹿鼎记》。
《碧血剑》确切的播出时间为1976年12月27日至1977年1月28日,由陈强、文雪儿、李通明、石天等主演。该版《碧血剑》最大的看点在于,元秋和文雪儿两姐妹共同出演了该剧,剧中,当时年仅16岁的文雪儿饰演了女主温青青,而元秋则饰演了何铁手这一角色。
《鹿鼎记》则继续由文雪儿主演,有趣的是,本是女儿身的她,居然反串出演了该剧的男主角韦小宝,所以文雪儿不仅是史上第一个韦小宝,更是唯一一个反串出演韦小宝的演员。
除了文雪儿之外,参演该剧的演员还有程思俊、李通明、白彪等人。
TVB终于按耐不住,再度开启了自己改编金庸作品的步伐,而这一次与观众见面的作品,则是著名的《倚天屠龙记》。
这版《倚天屠龙记》由TVB金牌监制招振强和陈宇超执导,郑少秋、赵雅芝、汪明荃、夏雨、黄淑仪、石坚、黄允财、陈玉莲等联合主演。单是看到这份演员阵容,想必很多观众的呼吸都开始急促了吧,郑少秋、赵雅芝、汪明荃这三个人,无论放在哪里,都是妥妥的男女一号,而这部剧居然能将此三人同时集齐,光是颜值方面就已经足够吸睛了。此外,当时还未大火的陈玉莲也出演了该剧,剧中,她饰演了“小昭”这一角色。
另外要说的是,在这版《倚天屠龙记》中,赵敏的名字为“赵明”,而最开始播出的时候,剧组设计的是赵敏掉下悬崖死掉了,后来因为观众反应太过强烈,无线迫于压力又补拍了一段赵敏复活的片段,这才平息观众的怒火。
佳艺电视台的倒闭之年,但就在这一年,佳视依旧为观众带来了一部金庸剧,它就是《雪山飞狐》。
这版《雪山飞狐》由卫子云、米雪、文雪儿、李通明、白彪、罗乐林等主演,是中国电视剧史上的第一版《雪山飞狐》。而当年佳视对这部电视剧也十分重视,指出只要拍得出色,在制作费用上当用则用,不必省俭,制作人兼导演萧笙更亲自带队远赴尼泊尔喜马拉雅山拍摄外景,这在当时基本靠厂棚拍摄的香港,绝对属于大手笔。