回答：
交通事故是我们生活中难以避免的事件之一，而在交通事故中，医院费用是必不可少的一部分。那么，当交通事故发生时，医院费用由谁来承担呢？这是很多人关心的问题。本文将从多个角度分析交通事故中医院费用的承担问题。
一、交通事故责任方与保险公司
交通事故的责任方是需要承担医院费用的。如果交通事故中的责任方有保险，保险公司就会承担医院费用。但是，保险公司只会承担由责任方承担的部分，如果医院费用超过了责任方应承担的范围，剩余部分仍需要自己垫付。
二、医疗保险和商业保险
如果受害者自己有医疗保险或商业保险，医疗费用可以通过保险来报销。但是，需要注意的是，不同的保险公司对于医疗费用的报销额度是不同的。有些医疗保险只能报销部分费用，而有些商业保险可以报销全部费用。因此，在购买保险时，需要仔细阅读条款，了解保险公司对于医疗费用的报销范围。
三、自费部分
即使有保险公司和医疗保险的帮助，交通事故中的医院费用仍然有自费部分。这些自费部分需要由受害者自己垫付。如果自费部分较少，可以考虑自己垫付。但是，如果自费部分较多，建议受害者可以寻求法律援助，通过法律手段来争取自己的权益。
四、医院协商
有些受害者在交通事故中受伤较轻，但医院费用较高。此时，可以考虑与医院协商。有些医院会根据受害者的经济情况，给予一定的减免。但是，在与医院协商时，需要注意不要签署任何不利于自己的协议。
综上所述，交通事故中的医院费用需要由责任方承担，如果责任方有保险，保险公司会承担一部分费用。如果受害者自己有医疗保险或商业保险，可以通过保险来报销部分费用。但是，仍然需要自己垫付一定的自费部分。如果自费部分较多，建议寻求法律援助。在与医院协商时，需要注意保护自己的权益。
