1、 塞翁失马,焉知非福。这是一个比喻,虽然你遭受了一段时间的损失,但你可以从中受益。也意味着坏事在一定条件下可以变成好事,反之亦然。形容人的心态,一定要乐观。任何事物都有两面性,不好的一面可能会转化为好的一面。
2、 成语出处:
3、 古文:
4、 靠近堵车的人技术好。那匹马无缘无故地死在胡。大家把他吊起来,他爸说:“这怎么不是福?”住了几个月后,他的马回到了胡身边。所有人都向他祝贺,他的父亲说:“为什么这不能是一场灾难?”一匹有钱的马,他的儿子很容易骑,当他跌倒时,他的胡子断了。大家把他吊起来,他爸说:“这怎么不是福?”住了一年,胡人大进山寨,丁壮引弦出战,近山寨者十九死。只是因为跛脚,父子相守。所以,福是祸,祸是福,极其深奥,深不可测。——《淮南子人间训》
5、 (2)翻译:
6、 在边塞附近的人群中,有一个精通数字的人。他家的马自己去胡人那里,大家都来吊唁。父亲说:“你怎么知道不吉利?”过了几个月,他家的马带着胡人那匹漂亮的马回来了,大家都祝贺他。父亲说:“你怎么知道这不是灾难?”家里有富马,他儿子喜欢骑马。有一次他从马上摔下来,摔断了大腿骨。大家都很同情他,父亲说:“你怎么就知道不吉利呢?”一年后,胡人大举入侵边塞,壮士皆带弓箭出战。参战的10人阵亡,没死的9人重伤。只有他儿子的断腿救了他父子俩的命。所以,福可以化为祸,祸可以化为福。这些变化难以捉摸,深不可测。——《淮南子人间训》
发表评论